Apple, geliştiriciler için iOS 26.1 Beta 1 sürümünü yayınladı. Bu güncelleme, özellikle Apple Intelligence için Türkçe desteği ve AirPods Canlı Çeviri özelliğine yeni dil eklemeleri gibi dikkat çeken yenilikler içeriyor. Ayrıca arayüz ve uygulama kullanımlarında küçük ama fark yaratacak değişiklikler de söz konusu.

Apple Intelligence’a Türkçe Desteği
iOS 26.1 ile birlikte gelen en önemli yeniliklerden biri, Apple’ın yapay zekâ asistanı Apple Intelligence’ın Türkçe dil desteğine kavuşması. Bu sayede kullanıcılar, Türkçe ifadelerle komut verebilecek, öneri ve otomatik işlemler Türkçe dilinde sunulabilecek.
Diğer diller de eklendi: Çince, Danca, Norveççe, Portekizce, İsveççe, Vietnamca ve Flemenkçe gibi diller, bu yeni sürümle desteklenenler arasında yer alıyor.
AirPods Canlı Çeviri’ye Yeni Diller
AirPods cihazlarındaki “Canlı Çeviri (Live Translation)” özelliği de iOS 26.1 ile geliştiriliyor. Daha önce yalnızca İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve Portekizce dillerinde çalışan bu özellik, güncelleme ile birlikte şu yeni dilleri destekleyecek:
- İki Çin dili (örneğin, Mandarin, Kanton)
- İtalyanca
- Japonca
- Korece
Ancak şu an için Türkçe dil desteği için net bir bilgi verilmiş değil; yani AirPods canlı çeviri özelliğinde Türkçe desteği hemen gelmeyebilir.

Kullanım Arayüzünde Yenilikler
Mini Oynatıcı Kaydırma Özelliği
iOS 26.1, Apple Music mini oynatıcısı’nda kullanılan arayüze ufak bir dokunuş yapıyor: oynatıcının görünen kısmında sağa ya da sola kaydırma hareketi ile şarkılar arasında geçiş yapılabilecek. Bu sayede kullanıcılar, ana ekranı terk etmeden müzik kontrolü sağlayabilecek.
Takvim Uygulamasında Renkli Vurgular
Takvim uygulamasında, liste görünümündeki etkinlikler artık tam genişlikte (full-width) renkli vurgular ile gösterilecek. Bu sayede etkinlikler arasındaki fark daha net anlaşılabilecek.
Fotoğraflar Uygulamasında Video Oynatıcı Tasarımı
Fotoğraflar uygulamasındaki video oynatıcısında da görsel bir düzenleme yapılmış. Eskiden tam görünmeyen oynatma çubuğu ve ileri/geri butonları, beyaz zemin üzerine koyu renklerle daha belirgin hale getirilmiş.
Telefon Uygulamasında Numara Takımı Tasarımı
Telefon uygulamasında çevirici tuş takım (dial pad) kısmı da, “Liquid Glass” adı verilen cam benzeri saydam tasarım diline uygun şekilde yenilenmiş. Yani, tuşlar artık daha şeffaf, modern ve estetik görünecek.
Ne Zaman Yaygın Kullanıma Geçecek?
Bugün için iOS 26.1’in genel kullanıma açılma tarihi net değil. Şu anda yalnızca geliştiriciler için beta sürüm olarak yayınlanmış durumda. Ancak Apple’ın tipik takvimine baktığımızda, beta test süreci bittikten sonra birkaç hafta içinde herkese açık sürümün sunulması beklenebilir.
Değerlendirme & Öne Çıkanlar
- Türkçe dil desteği, kullanıcılar için büyük bir adım; Apple Intelligence kullanımı daha akıcı hale gelebilir.
- AirPods Canlı Çeviri’ye gelen yeni diller, çok dilli kullanıcılar için avantaj sağlıyor.
- Arayüz değişiklikleri, uygulama kullanımlarında küçük kolaylıklar ve daha estetik deneyim sunmaya yöneliyor.
- Tasarım yenilikleri (Liquid Glass) iOS genel deneyimini daha modern hale getirme amacında.

